列王纪下 17:30：Les gens de Babylone firent Soukkoth-Benoth, les gens de Kouth firent Nergal, l… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• gens — H582 · ’enowsh
• Babylone — H894 · Babel
• firent — H6213 · `asah
• Succoth-Benoth — H5524 · Cukkowth benowth
• Cuth — H3575 · Kuwth, (féminin) Kuwthah
• Nergal — H5370 · Nergal
• Hamath — H2574 · Chamath
• Aschima — H807 · ’Ashiyma’

注解与引证

• Achima. La transcription des noms étrangers en hébr. ne permet pas toujours de les identifier. Soukkoth-Benoth pourrait être Sakkouth (Sikkouth dans Am 5.26), divinité astrale de Babylone. Nergal est l’un des dieux principaux de Babylone. Achima est mentionnée également dans Am 8.14 comme une divin…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

• 列王纪下 17 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪下 17 — Semeur
• 列王纪下 17 — Bible Crampon
• 列王纪下 17 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪下 17 — Bible Annotée
• 列王纪下 17 — Darby
• 列王纪下 17 — Martin
• 列王纪下 17 — Ostervald
• 列王纪下 17 — Sacy
• 列王纪下 17 — Segond 21
• 列王纪下 17 — Louis Segond
• 列王纪下 17 — PDV