列王纪下 17:11：Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》17:11（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪下 17.11. Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait déportées devant eux. Ils ont fait des choses mauvaises, par lesquelles ils irritaient l’Éternel.

其他引用格式：列王纪下 17.11.

11 Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait déportées devant eux. Ils ont fait des choses mauvaises, par lesquelles ils irritaient l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

parfums — H6999 · qatar
lieux — H1116 · bamah
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
chassées — H1540 · galah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
firent — H6213 · `asah
choses — H1697 · dabar
mauvaises — H7451 · ra`
irritèrent — H3707 · ka`ac

注解与引证

parfums. Litt. : ils ont fait fumer. Il s’agit ici de la récapitulation des reproches que les livres des Rois ont adressés aux Israélites à plusieurs reprises.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开