列王纪下 15:5：L’Éternel frappa le roi qui demeura lépreux jusqu’au jour de sa mort et habita… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》15:5（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：列王纪下 15.5. L’Éternel frappa le roi qui demeura lépreux jusqu’au jour de sa mort et habita dans une maison isolée. Yotam, fils du roi, était régent de la maison et gouvernait le peuple du pays
其他引用格式：列王纪下 15.5.
5 L’Éternel frappa le roi qui demeura lépreux jusqu’au jour de sa mort et habita dans une maison isolée. Yotam, fils du roi, était régent de la maison et gouvernait le peuple du pays
isolée. Litt. : maison de liberté ou de libération, c’est-à-dire affranchie des règles sociales habituelles. Le texte parallèle des Chroniques rapporte les circonstances au cours desquelles le roi devint lépreux.
Yotam. Ce nom signifie : L’Éternel est parfait, voir v. 32 et suiv.
pays. Litt. : Yotam était sur la maison, jugeant le peuple du pays. Une version ancienne a simplement : le peuple.