列王纪上 6:1：Ce fut la 480 e année après la sortie des Israélites du pays d’Égypte, la quatr… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》6:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪上 6.1. Ce fut la 480 e année après la sortie des Israélites du pays d’Égypte, la quatrième année du règne de Salomon sur Israël, au mois de Ziv – qui est le second mois – qu’il bâtit la maison pour l’Éternel.

1 Ce fut la 480 e année après la sortie des Israélites du pays d’Égypte, la quatrième année du règne de Salomon sur Israël, au mois de Ziv – qui est le second mois – qu’il bâtit la maison pour l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
cent — H3967 · me’ah, me’yah
quatre-vingtième — H8084 · shemoniym, shemowniym
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
sortie — H3318 · yatsa’
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
Salomon — H8010 · Shelomoh
bâtit — H1129 · banah
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
quatrième — H7243 · rebiy`iy, rebi`iy
règne — H4427 · malak
mois — H2320 · chodesh
Ziv — H2099 · Ziv
second — H8145 · sheniy

注解与引证

6.1-38 1 Ch 28.10-12,20 ; Ac 7.47.
6.1 2 Ch 3.2 ; Ac 7.47.
l’Éternel. Cette date correspond approximativement à 960 av. J.-C. Le mois de Ziv fait partie d’un calendrier dont l’usage a été abandonné par la suite, d’où la précision : qui est le second mois (avril-mai). Il s’agit de la date de la pose de la première pierre (voir v. 37,38).

列王纪上 6:1：Ce fut la 480 e année après la sortie des Israélites du pays d’Égypte, la quatr… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本