列王纪上 17:1：Élie, le Tichbite, l’un des habitants de Galaad, dit à Achab : l’Éternel est vi… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》17:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：列王纪上 17.1. Élie, le Tichbite, l’un des habitants de Galaad, dit à Achab : l’Éternel est vivant, le Dieu d’Israël, devant qui je me tiens ! il n’y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.
其他引用格式：列王纪上 17.1.
1 Élie, le Tichbite, l’un des habitants de Galaad, dit à Achab : l’Éternel est vivant, le Dieu d’Israël, devant qui je me tiens ! il n’y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.
17.1-7 Jc 5.16-17 ; Ap 11.6 ― Ps 37.18-19 ; Dt 8.3 ; Ph 4.19 ― Es 45.5-8 ; Jr 10.5-16.
Tichbite. Le nom d’Élie se dit en hébr. : Éliyahou, en abrégé Éliya ; ces deux formes apparaissent dans les récits. Elles signifient : l’Éternel est mon Dieu. Le prophète est originaire de Tichbé qui est un village de Transjordanie (Galaad). Le grec lit : le Tichbite de Tichbé en Galaad.
vivant. Ancienne confession de foi israélite qui introduit un serment, de même au v. 12 (Jg 8.19).
tiens. L’expression se tenir devant signifie : être au service de.