列王纪上 13:14：Il suivit l’homme de Dieu et le trouva assis sous le térébinthe. Il lui dit : E… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》13:14（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪上 13.14. Il suivit l’homme de Dieu et le trouva assis sous le térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : C’est moi !

其他引用格式：列王纪上 13.14.

14 Il suivit l’homme de Dieu et le trouva assis sous le térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : C’est moi !

原文词汇（Strong 编号）

alla — H3212 · yalak
après — H310 · ’achar
l’homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
trouva — H4672 · matsa’
assis — H3427 · yashab
térébinthe — H424 · ’elah
dit — H559 · ’amar
venu — H935 · bow’
Juda — H3063 · Yehuwdah

注解与引证

térébinthe. Certains arbres marquent des emplacements sacrés (Gn 35.8 ; Jg 4.5 ; 1 S 10.3), d’où l’emploi de l’article défini : il s’agit d’un endroit bien connu à l’époque où se passe le récit.

本章的其他译本

在 maBible 中打开