历代志下 31:1：Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d’Israël qui étaient présents partiren… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》31:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：历代志下 31.1. Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d’Israël qui étaient présents partirent pour les villes de Juda et ils brisèrent les stèles, abattirent les poteaux d’Achéra et renversèrent entièrement les hauts l…

1 Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d’Israël qui étaient présents partirent pour les villes de Juda et ils brisèrent les stèles, abattirent les poteaux d’Achéra et renversèrent entièrement les hauts lieux et les autels de tout Juda et Benjamin ainsi que dans Éphraïm et Manassé. Puis tous les Israélites retournèrent dans leurs villes, chacun dans sa propriété.

原文词汇（Strong 编号）

terminé — H3615 · kalah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
présents — H4672 · matsa’
partirent — H3318 · yatsa’
villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Juda — H3063 · Yehuwdah
brisèrent — H7665 · shabar
statues — H4676 · matstsebah
abattirent — H1438 · gada`
idoles — H842 · ’asherah, ’asheyrah
renversèrent — H5422 · nathats
lieux — H1116 · bamah
autels — H4196 · mizbeach
Benjamin — H1144 · Binyamiyn
Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
Manassé — H4519 · Menashsheh
enfants — H1121 · ben
retournèrent — H7725 · shuwb
chacun — H376 · ’iysh
propriété — H272 · ’achuzzah

注解与引证

31.1-21 Nb 18.8 ; Né 13.10-14 ; 10.36-40 ; 3 Jn 5.
Benjamin. Sans doute à l’instigation d’Ézéchias ; comp. 2 R 18.4. Benjamin est ici associé à Juda pour désigner le royaume du sud ; Éphraïm et Manassé : l’ancien royaume du nord ; comp. 30.1 et note.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

历代志下 31:1：Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d’Israël qui étaient présents partiren… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本