历代志下 28:3：Il brûla (des parfums) dans la vallée des fils de Hinnom, et fit passer ses fil… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》28:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：历代志下 28.3. Il brûla (des parfums) dans la vallée des fils de Hinnom, et fit passer ses fils par le feu, suivant les horribles pratiques des nations que l’Éternel avait dépossédées devant les Israélites.

其他引用格式：历代志下 28.3.

3 Il brûla (des parfums) dans la vallée des fils de Hinnom, et fit passer ses fils par le feu, suivant les horribles pratiques des nations que l’Éternel avait dépossédées devant les Israélites.

原文词汇（Strong 编号）

parfums — H6999 · qatar
vallée — H1516 · gay’, (raccourci) gay
fils — H1121 · ben
Hinnom — H2011 · Hinnom
passer — H1197 · ba`ar
feu — H784 · ’esh
abominations — H8441 · tow`ebah, to`ebah
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
chassées — H3423 · yarash, yaresh
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

28.3 Dt 18.10 ; 2 R 21.6 ; Jr 7.31.
Hinnom. C’est cette vallée dont le nom donnera celui de Géhenne.
Israélites. Comp. Lv 18.21 ; Dt 12.31 ; etc. ; Jr 19.5 ; Ez 16.21 ; 20.31.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开