历代志下 25:17：Après avoir tenu conseil, Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Yoa… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• consulté — H3289 · ya`ats
• Amatsia — H558 · ’Amatsyah, ’Amatsyahuw
• roi — H4428 · melek
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• envoya — H7971 · shalach
• dire — H559 · ’amar
• Joas — H3101 · Yow’ash, Yo’ash
• fils — H1121 · ben
• Joachaz — H3059 · Yehow’achaz
• Jéhu — H3058 · Yehuw’
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• Viens — H3212 · yalak
• voyons — H7200 · ra’ah
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

注解与引证

• affronter. Litt. : nous nous verrons en face, de même au v. 21.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

• 历代志下 25 — Nouvelle Bible Segond
• 历代志下 25 — Semeur
• 历代志下 25 — Bible Crampon
• 历代志下 25 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志下 25 — Bible Annotée
• 历代志下 25 — Darby
• 历代志下 25 — Martin
• 历代志下 25 — Ostervald
• 历代志下 25 — Sacy
• 历代志下 25 — Segond 21
• 历代志下 25 — Louis Segond
• 历代志下 25 — PDV