历代志下 11:18：Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Yerimoth, fils de David (et d’) Abiha… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》11:18（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：历代志下 11.18. Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Yerimoth, fils de David (et d’) Abihaïl, fille d’Éliab, fils d’Isaï.

其他引用格式：历代志下 11.18.

18 Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Yerimoth, fils de David (et d’) Abihaïl, fille d’Éliab, fils d’Isaï.

原文词汇（Strong 编号）

Roboam — H7346 · Rechab`am
prit — H3947 · laqach
femme — H802 · ’ishshah
Mahalath — H4258 · Machalath
fille — H1323 · bath
Jerimoth — H3406 · Yeriymowth, Yereymowth, Yeremowth
fils — H1121 · ben
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
d’Abichaïl — H32 · ’Abiyhayil, (mieux) ’Abiychayil
d’Eliab — H446 · ’Eliy’ab
d’Isaï — H3448 · Yishay par l’araméen ’Iyshay

注解与引证

11.18-23 Dt 17.17 ; 21.15-17.
fille de. Selon une note en marge des manuscrits hébr. qui portent : fils de. Pour Eliab, voir 1 Ch 2.13 ; 1 S 16.6. Divers personnages bibliques portent le nom de Yerimoth et d’Abihaïl, ceux qui sont mentionnés ici n’apparaissent pas ailleurs.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开