哈巴谷书 3:3：Dieu vient de Témân, Le Saint vient de la montagne de Parân. Pause. Sa majesté… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哈巴谷书》3:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：哈巴谷书 3.3. Dieu vient de Témân, Le Saint vient de la montagne de Parân. Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa louange remplit la terre.

其他引用格式：哈巴谷书 3.3.

3 Dieu vient de Témân, Le Saint vient de la montagne de Parân. Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa louange remplit la terre.

原文词汇（Strong 编号）

Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
vient — H935 · bow’
Théman — H8487 · Teyman, Teman
Saint — H6918 · qadowsh, qadosh
montagne — H2022 · har
Paran — H6290 · Pa’ran
Pause — H5542 · celah
majesté — H1935 · howd
couvre — H3680 · kacah
cieux — H8064 · shamayim
gloire — H8416 · tehillah
remplit — H4390 · male’, mala’
terre — H776 · ’erets

注解与引证

3.3-15 Jg 5.4-5 ; Ps 44.2-5 ; 77.12-21.
3.3 Ps 8.2 ; 19.1-7.
Dieu vient de Témân. Comp. Gn 36.11,34 et note.
Le Saint vient de la montagne de Parân. Comp. Dt 33.2.

关于本书

作者：Habacuc · 成书年代：Entre 609 et 598 av. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Habacuc

本章的其他译本

在 maBible 中打开