歌罗西书 1:21：Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos œu… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• vous — G5209 · humas
• étiez — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
• autrefois — G4218 · pote
• étrangers — G526 · apallotrioo
• ennemis — G2190 · echthros
• par — G1722 · en
• pensées — G1271 · dianoia
• mauvaises — G4190 · poneros
• œuvres — G2041 · ergon
• maintenant — G3570 · nuni
• réconciliés — G604 · apokatallasso

注解与引证

• 1.21 Ep 2.12 ― Ep 2.1-3 ― Ep 2.15.
• étrangers. Litt. : dans un état d’aliénation.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

本章的其他译本

• 歌罗西书 1 — Nouvelle Bible Segond
• 歌罗西书 1 — Semeur
• 歌罗西书 1 — Bible Crampon
• 歌罗西书 1 — Parole Vivante
• 歌罗西书 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 歌罗西书 1 — Bible Annotée
• 歌罗西书 1 — Darby
• 歌罗西书 1 — Martin
• 歌罗西书 1 — Ostervald
• 歌罗西书 1 — Sacy
• 歌罗西书 1 — Segond 21
• 歌罗西书 1 — Louis Segond