创世记 3:5：Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que v… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》3:5（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：创世记 3.5. Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux qui connaissent le bien et le mal.

其他引用格式：创世记 3.5.

5 Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux qui connaissent le bien et le mal.

本段主题

Une promesse trompeuse — mais Dieu sait que
Le regard promis — vos yeux s'ouvriront
Se prendre pour Dieu — vous serez comme Dieu
La connaissance interdite — vous connaîtrez le bien et le mal

原文词汇（Strong 编号）

Dieu — H430 · ’elohiym
sait — H3045 · yada`
jour — H3117 · yowm
mangerez — H398 · ’akal
yeux — H5869 · `ayin
s’ouvriront — H6491 · paqach
bien — H2896 · towb
mal — H7451 · ra`

注解与引证

3.5 Jn 8.44.
dieux. Le nom de Dieu étant un pluriel, on pourrait aussi traduire : vous serez comme Dieu.

本章事件

3.1 — Chute
3.7 — Conséquences chute

你知道吗？

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开