创世记 2:11：Le nom du premier est Pichôn ; c’est celui qui contourne tout le pays de Havila… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》2:11（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：创世记 2.11. Le nom du premier est Pichôn ; c’est celui qui contourne tout le pays de Havila, où l’on trouve de l’or

其他引用格式：创世记 2.11.

11 Le nom du premier est Pichôn ; c’est celui qui contourne tout le pays de Havila, où l’on trouve de l’or

原文词汇（Strong 编号）

nom — H8034 · shem
premier — H259 · ’echad
Pischon — H6376 · Piyshown
celui — H1931 · huw’ dont le féminin (au delà du Pentateuque) est hiy’
entoure — H5437 · cabab
pays — H776 · ’erets
Havila — H2341 · Chaviylah
où — H834 · ’aher
l’or — H2091 · zahab

注解与引证

Pichôn… Havila. Le fleuve Pichôn n’est pas connu par ailleurs ; le pays de Havila : une région d’Arabie.

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开