创世记 21:23：Jure-moi donc ici, par (le nom de) Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enf… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》21:23（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：创世记 21.23. Jure-moi donc ici, par (le nom de) Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays dans lequel tu as séjourné la même bienveillance que celle qu…

其他引用格式：创世记 21.23.

23 Jure-moi donc ici, par (le nom de) Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays dans lequel tu as séjourné la même bienveillance que celle que j’ai eue pour toi.

本段主题

Le serment devant Dieu — Jure-moi maintenant ici, au nom de Dieu, que tu ne me tromperas pas
Rendre la bienveillance reçue — de la même bonté que moi envers toi

原文词汇（Strong 编号）

Jure — H7650 · shaba`
ici — H2008 · hennah
Dieu — H430 · ’elohiym
tromperas — H8266 · shaqar
enfants — H5209 · niyn
petits-enfants — H5220 · neked
auras — H6213 · `asah
pays — H776 · ’erets
séjournes — H1481 · guwr
bienveillance — H2617 · checed

注解与引证

21.23 Gn 14.23.

你知道吗？

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开