创世记 14:8：Alors sortirent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de… — Colombe | maBible

本段主题

• Tsoar, la petite ville — c'est-à-dire Tsoar
• Le lieu du combat — dans la vallée de Siddim

原文词汇（Strong 编号）

• s’avancèrent — H3318 · yatsa’
• roi — H4428 · melek
• Sodome — H5467 · Cedom
• Gomorrhe — H6017 · `Amorah
• d’Adma — H126 · ’Admah
• Tseboïm — H6636 · Tsebo’iym, (plus correct) Tsebiyiym, Tsebiyim
• Béla — H1106 · Bela`
• est — H1931 · huw’ dont le féminin (au delà du Pentateuque) est hiy’
• Tsoar — H6820 · Tso`ar
• rangèrent — H6186 · `arak
• bataille — H4421 · milchamah
• vallée — H6010 · `emeq
• Siddim — H7708 · Siddiym

本章事件

• 14.1 — Abram sauve Loth, Dieu s'engage par alliance

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

• 创世记 14 — Nouvelle Bible Segond
• 创世记 14 — Semeur
• 创世记 14 — Bible Crampon
• 创世记 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 创世记 14 — Bible Annotée
• 创世记 14 — Darby
• 创世记 14 — Martin
• 创世记 14 — Ostervald
• 创世记 14 — Sacy
• 创世记 14 — Segond 21
• 创世记 14 — Louis Segond
• 创世记 14 — PDV