阿摩司书 3:15：Je renverserai la maison d’hiver sur la maison d’été,
Les palais d’ivoire seron… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《阿摩司书》3:15（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：阿摩司书 3.15. Je renverserai la maison d’hiver sur la maison d’été,
Les palais d’ivoire seront ruinés,
Ce sera la fin de nombreuses maisons
– Oracle de l’Éternel.
其他引用格式：阿摩司书 3.15.
15 Je renverserai la maison d’hiver sur la maison d’été,
Les palais d’ivoire seront ruinés,
Ce sera la fin de nombreuses maisons
– Oracle de l’Éternel.
Je renverserai la maison d’hiver sur la maison d’été. Soit les deux étages d’une même maison, que l’on habitait alternativement selon les saisons (Jg 3.20 ; Jr 36.22), soit deux demeures distinctes.
Ce sera la fin de nombreuses maisons. En hébreu, maison désigne aussi bien le bâtiment que la famille ; de nombreuses maisons, ou : de grandes maisons.