约翰福音 8:19：– Mais, où est-il, ton père ? s’exclamèrent-ils. – Vous ne connaissez ni moi, n… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》8:19（Bible du Semeur）。其他引用格式：约翰福音 8.19. – Mais, où est-il, ton père ? s’exclamèrent-ils. – Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père, répliqua Jésus ; si vous m’aviez connu, vous connaîtriez aussi mon Père.

其他引用格式：约翰福音 8.19.

19 – Mais, où est-il, ton père ? s’exclamèrent-ils. – Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père, répliqua Jésus ; si vous m’aviez connu, vous connaîtriez aussi mon Père.

本段主题

Ignorer le Fils et le Père — Vous ne connaissez ni moi ni mon Père
Le Fils révèle le Père — Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père

原文词汇（Strong 编号）

lui — G846 · autos
dirent — G3004 · lego
donc — G3767 · oun
Où — G4226 · pou
est — G2076 · esti
ton — G4675 · sou
Père — G3962 · pater
Jésus — G2424 · Iesous
répondit — G611 · apokrinomai
connaissez — G1492 · eido, oida
ni — G3777 · oute
moi — G1691 · eme
mon — G3450 · mou
Si — G1487 · ei
aussi — G302 · an

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开