约翰福音 7:8：Vous donc, allez à la fête ; pour ma part, je n’y vais pas encore car le moment… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》7:8（Bible du Semeur）。其他引用格式：约翰福音 7.8. Vous donc, allez à la fête ; pour ma part, je n’y vais pas encore car le moment n’est pas encore venu pour moi.

其他引用格式：约翰福音 7.8.

8 Vous donc, allez à la fête ; pour ma part, je n’y vais pas encore car le moment n’est pas encore venu pour moi.

本段主题

Le retrait volontaire de Jésus — je n'y monte pas encore
L'heure fixée par le Père — le moment n'est pas encore arrivé pour moi

原文词汇（Strong 编号）

Montez — G305 · anabaino
vous — G5210 · humeis
à — G1519 · eis
cette — G5026 · taute
fête — G1859 · heorte
moi — G1473 · ego
point — G3768 · oupo
parce que — G3754 · hoti
mon — G1699 · emos
temps — G2540 · kairos
n’est — G4137 · pleroo

注解与引证

Certains manuscrits ont : je n’y vais pas.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开