约翰福音 11:42：Pour moi, je sais que tu m’exauces toujours, mais si je parle ainsi, c’est pour… — Semeur

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》11:42（Bible du Semeur）。其他引用格式：约翰福音 11.42. Pour moi, je sais que tu m’exauces toujours, mais si je parle ainsi, c’est pour que tous ceux qui m’entourent croient que c’est toi qui m’as envoyé.

42 Pour moi, je sais que tu m’exauces toujours, mais si je parle ainsi, c’est pour que tous ceux qui m’entourent croient que c’est toi qui m’as envoyé.

本段主题

Le Fils toujours exaucé — je savais que tu m'écoutes toujours
Les gens qui écoutent — à cause de la foule qui m'entoure
Croire grâce au signe — afin qu'ils croient
Jésus envoyé du Père — que c'est toi qui m'as envoyé

原文词汇（Strong 编号）

moi — G1473 · ego
savais — G1492 · eido, oida
que — G3754 · hoti
m — G3450 · mou
exauces — G191 · akouo
toujours — G3842 · pantote
mais — G235 · alla
parlé — G2036 · epo
de — G1223 · dia
foule — G3793 · ochlos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
m’entoure — G4026 · periistemi
qu — G2443 · hina
croient — G4100 · pisteuo
toi — G4771 · su
m — G3165 · me
envoyé — G649 · apostello

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 11:42：Pour moi, je sais que tu m’exauces toujours, mais si je parle ainsi, c’est pour… — Semeur | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本