以西结书 14:14：Alors, même s’il y avait, parmi les habitants de ce pays, ces trois hommes, Noé… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》14:14（Bible du Semeur）。其他引用格式：以西结书 14.14. Alors, même s’il y avait, parmi les habitants de ce pays, ces trois hommes, Noé, Danel et Job, eux seuls obtiendraient la vie sauve par leur droiture. Le Seigneur, l’Eternel, le déclare.

其他引用格式：以西结书 14.14.

14 Alors, même s’il y avait, parmi les habitants de ce pays, ces trois hommes, Noé, Danel et Job, eux seuls obtiendraient la vie sauve par leur droiture. Le Seigneur, l’Eternel, le déclare.

原文词汇（Strong 编号）

milieu — H8432 · tavek
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
hommes — H582 · ’enowsh
Noé — H5146 · Noach
Daniel — H1840 · Daniye’l dans Ezekiel : Dani’el
Job — H347 · ’Iyowb
sauveraient — H5337 · natsal
âme — H5315 · nephesh
justice — H6666 · tsedaqah
dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih

注解与引证

Danel : sage de l’Antiquité atteint par le malheur, connu pour sa justice, mentionné dans la littérature du Proche-Orient ancien (voir 28.3). Autre traduction : Daniel.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开