以赛亚书 60:10：Les étrangers ╵rebâtiront tes murs, leurs rois te serviront. Car je t’avais fra… — Semeur | maBible

本段主题

• Des étrangers rebâtissent — Des étrangers reconstruiront tes murailles
• Leurs rois te serviront — et leurs rois te serviront
• Colère puis compassion — car dans mon irritation je t'avais frappée, mais dans ma grâce j'ai compassion de toi

原文词汇（Strong 编号）

• fils — H1121 · ben
• l’étranger — H5236 · nekar
• rebâtiront — H1129 · banah
• murs — H2346 · chowmah
• rois — H4428 · melek
• serviteurs — H8334 · sharath
• frappée — H5221 · nakah
• colère — H7110 · qetseph
• miséricorde — H7522 · ratsown, ratson
• pitié — H7355 · racham

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 60 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 60 — Colombe
• 以赛亚书 60 — Bible Crampon
• 以赛亚书 60 — Parole Vivante
• 以赛亚书 60 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 60 — Bible Annotée
• 以赛亚书 60 — Darby
• 以赛亚书 60 — Martin
• 以赛亚书 60 — Ostervald
• 以赛亚书 60 — Sacy
• 以赛亚书 60 — Segond 21
• 以赛亚书 60 — Louis Segond