以赛亚书 58:1：Crie de toutes tes forces et ne te retiens pas. Fais retentir ta voix ╵comme le… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》58:1（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 58.1. Crie de toutes tes forces et ne te retiens pas. Fais retentir ta voix ╵comme le son du cor ! A mon peuple dénonce sa révolte, et aux descendants de Jacob leurs fautes.

其他引用格式：以赛亚书 58.1.

1 Crie de toutes tes forces et ne te retiens pas. Fais retentir ta voix ╵comme le son du cor ! A mon peuple dénonce sa révolte, et aux descendants de Jacob leurs fautes.

本段主题

Parler sans rien cacher — Crie à pleine voix sans te retenir
Élever la voix — fais retentir ta voix
Comme une trompette — comme une trompette

原文词汇（Strong 编号）

Crie — H7121 · qara’
gosier — H1627 · garown, (raccourci) garon
retiens — H2820 · chasak
Elève — H7311 · ruwm
voix — H6963 · qowl, qol
trompette — H7782 · showphar, shophar
annonce — H5046 · nagad
peuple — H5971 · `am
iniquités — H6588 · pesha`
maison — H1004 · bayith
Jacob — H3290 · Ya`aqob
péchés — H2403 · chatta’ah, chatta’th

注解与引证

Le cor était utilisé pour rassembler les guerriers pour le combat ou les fidèles pour les fêtes religieuses.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开