以赛亚书 42:6：Moi, l’Eternel, ╵moi, je t’ai appelé ╵dans un juste dessein et je te tiendrai p… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》42:6（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 42.6. Moi, l’Eternel, ╵moi, je t’ai appelé ╵dans un juste dessein et je te tiendrai par la main ; je te protégerai ╵et je t’établirai pour conclure une alliance avec le peuple, pour être la lumière des peuples étrangers,

其他引用格式：以赛亚书 42.6.

6 Moi, l’Eternel, ╵moi, je t’ai appelé ╵dans un juste dessein et je te tiendrai par la main ; je te protégerai ╵et je t’établirai pour conclure une alliance avec le peuple, pour être la lumière des peuples étrangers,

本段主题

Appelé en justice — appelé en toute justice
Tenu par la main — tiendrai fermement par la main
L'alliance du peuple — je t'établirai pour que tu sois l'alliance du peuple
Lumière des nations — la lumière des nations

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
appelé — H7121 · qara’
salut — H6664 · tsedeq
prendrai — H2388 · chazaq
main — H3027 · yad
garderai — H5341 · natsar
t’établirai — H5414 · nathan
alliance — H1285 · beriyth
peuple — H5971 · `am
lumière — H216 · ’owr
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy

注解与引证

Voir Es 49.8. Cité en Ac 13.47 ; allusion en Lc 2.32 (voir Jn 8.12 ; Ac 26.23).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开