耶利米书 38:1：Shephatia, fils de Mattân, Guedalia, fils de Pashhour, Youkal, fils de Shélémia… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Schephathia — H8203 · Shephatyah, Shephatyahuw
• fils — H1121 · ben
• Matthan — H4977 · Mattan
• Guedalia — H1436 · Gedalyah, (allongé) Gedalyahuw
• Paschhur — H6583 · Pashchuwr
• Jucal — H3116 · Yuwkal
• Schélémia — H8018 · Shelemyah, Shelemyahuw
• Malkija — H4441 · Malkiyah, Malkiyahuw
• entendirent — H8085 · shama`
• paroles — H1697 · dabar
• Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
• adressait — H1696 · dabar
• peuple — H5971 · `am
• disant — H559 · ’amar

注解与引证

• Bien que séquestré dans la cour du corps de garde (37.21), Jérémie peut recevoir des visiteurs et leur parler librement (32.8, 12).

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

• 耶利米书 38 — Nouvelle Bible Segond
• 耶利米书 38 — Colombe
• 耶利米书 38 — Bible Crampon
• 耶利米书 38 — Parole Vivante
• 耶利米书 38 — Nouvelle Edition de Genève
• 耶利米书 38 — Bible Annotée
• 耶利米书 38 — Darby
• 耶利米书 38 — Martin
• 耶利米书 38 — Ostervald
• 耶利米书 38 — Sacy
• 耶利米书 38 — Segond 21
• 耶利米书 38 — Louis Segond