使徒行传 28:4：En voyant l’animal suspendu à sa main, les habitants se disaient entre eux : Pa… — Semeur | maBible

本段主题

• Étrangers et hospitaliers — les habitants de l’île
• La bête venimeuse — l'animal
• Mordu par surprise — suspendu à sa main
• Juger sur les apparences — Cet homme est certainement
• Le sang qui réclame justice — un meurtrier
• Rescapé du naufrage — sauvé de la mer

原文词汇（Strong 编号）

• Quand — G5613 · hos
• barbares — G915 · barbaros
• virent — G1492 · eido, oida
• l’animal — G2342 · therion
• suspendu — G2910 · kremannumi
• à — G1537 · ek, ex
• sa — G846 · autos
• main — G5495 · cheir
• dirent — G3004 · lego
• autres — G4314 · pros
• Assurément — G3843 · pantos
• cet — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
• homme — G444 · anthropos
• est — G2076 · esti
• meurtrier — G5406 · phoneus
• Justice — G1349 · dike
• pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• voulu — G1439 · eao
• le — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
• vivre — G2198 · zao
• sauvé — G1295 · diasozo
• mer — G2281 · thalassa

本章事件

• 28 — Paul prêche à Rome

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 28 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 28 — Colombe
• 使徒行传 28 — Bible Crampon
• 使徒行传 28 — Parole Vivante
• 使徒行传 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 28 — Bible Annotée
• 使徒行传 28 — Darby
• 使徒行传 28 — Martin
• 使徒行传 28 — Ostervald
• 使徒行传 28 — Sacy
• 使徒行传 28 — Segond 21
• 使徒行传 28 — Louis Segond