使徒行传 27:9：Beaucoup de temps s’était écoulé ainsi, et la navigation devenait dangereuse, c… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》27:9（Bible du Semeur）。其他引用格式：使徒行传 27.9. Beaucoup de temps s’était écoulé ainsi, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque du grand jeûne d’automne était déjà passée. Alors Paul leur a donné cet avertissement :

其他引用格式：使徒行传 27.9.

9 Beaucoup de temps s’était écoulé ainsi, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque du grand jeûne d’automne était déjà passée. Alors Paul leur a donné cet avertissement :

原文词汇（Strong 编号）

temps — G5550 · chronos
long — G2425 · hikanos
écoulé — G1230 · diaginomai
et — G2532 · kai
navigation — G4144 · ploos
devenait — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
dangereuse — G2000 · episphales
car — G1223 · dia
jeûne — G3521 · nesteia
déjà — G2235 · ede
passée — G3928 · parerchomai
Paul — G3972 · Paulos
avertit — G3867 · paraineo

注解与引证

Le grand jeûne d’automne : c’est-à-dire le grand jour des Expiations où le grand-prêtre offrait un sacrifice pour tous les péchés du peuple. Cette fête, accompagnée d’un jeûne, tombait en septembre ou début octobre. A cette époque, la navigation devenait dangereuse.

本章事件

27 — Naufrage à Malte

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开