使徒行传 24:10：Sur un signe du gouverneur, Paul prit à son tour la parole : Je sais, dit-il, q… — Semeur | maBible

本段主题

• Le geste de l'orateur — lui fit signe de parler
• Rendre la justice — tu es juge de cette nation depuis de nombreuses années
• Répondre à l'accusation — je prends la parole pour défendre ma cause

原文词汇（Strong 编号）

• Après — G1161 · de
• gouverneur — G2232 · hegemon
• lui — G846 · autos
• signe — G3506 · neuo
• parler — G3004 · lego
• Paul — G3972 · Paulos
• répondit — G611 · apokrinomai
• Sachant — G1987 · epistamai
• depuis — G1537 · ek, ex
• plusieurs — G4183 · polus
• années — G2094 · etos
• tu — G4571 · se
• es — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
• juge — G2923 · krites
• cette — G5129 · touto
• nation — G1484 · ethnos
• confiance — G2115 · euthumos
• défendre — G626 · apologeomai
• ma — G1683 · emautou
• cause — G4012 · peri

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 24 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 24 — Colombe
• 使徒行传 24 — Bible Crampon
• 使徒行传 24 — Parole Vivante
• 使徒行传 24 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 24 — Bible Annotée
• 使徒行传 24 — Darby
• 使徒行传 24 — Martin
• 使徒行传 24 — Ostervald
• 使徒行传 24 — Sacy
• 使徒行传 24 — Segond 21
• 使徒行传 24 — Louis Segond