使徒行传 21:34：Mais dans la foule, les uns criaient une chose, les autres une autre, et le com… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》21:34（Bible du Semeur）。其他引用格式：使徒行传 21.34. Mais dans la foule, les uns criaient une chose, les autres une autre, et le commandant ne put rien savoir de sûr de ce tumulte. Alors il ordonna de conduire Paul à la forteresse.

其他引用格式：使徒行传 21.34.

34 Mais dans la foule, les uns criaient une chose, les autres une autre, et le commandant ne put rien savoir de sûr de ce tumulte. Alors il ordonna de conduire Paul à la forteresse.

本段主题

La clameur contradictoire — les uns criaient une chose, les autres une autre
Une enquête sans réponse — il ne pouvait rien apprendre de certain
Paul mis à l'abri — conduire Paul dans la forteresse

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G1161 · de
dans — G1722 · en
foule — G3793 · ochlos
uns — G243 · allos
criaient — G994 · boao
manière — G5100 · tis
ne — G3361 · me
pouvant — G1410 · dunamai
apprendre — G1097 · ginosko
certain — G804 · asphales
cause — G1223 · dia
tumulte — G2351 · thorubos
ordonna — G2753 · keleuo
le — G846 · autos
mener — G71 · ago
dans — G1519 · eis
forteresse — G3925 · parembole

注解与引证

A l’angle nord-ouest de la terrasse du Temple, Hérode le Grand avait fait bâtir la forteresse Antonia, où les troupes romaines étaient cantonnées.

本章事件

21 — Arrestation de Paul à Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开