诗篇 37:28：Car l’Eternel aime la droiture, et il n’abandonne pas ╵ceux qui lui sont attach… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》37:28（Bible du Semeur）。其他引用格式：诗篇 37.28. Car l’Eternel aime la droiture, et il n’abandonne pas ╵ceux qui lui sont attachés ; mais les malfaisants ╵seront supprimés, la postérité ╵de tous les méchants ╵sera retranchée ;

其他引用格式：诗篇 37.28.

28 Car l’Eternel aime la droiture, et il n’abandonne pas ╵ceux qui lui sont attachés ; mais les malfaisants ╵seront supprimés, la postérité ╵de tous les méchants ╵sera retranchée ;

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
aime — H157 · ’ahab, ’aheb
justice — H4941 · mishpat
n’abandonne — H5800 · `azab
fidèles — H2623 · chaciyd
toujours — H5769 · `owlam, `olam
garde — H8104 · shamar
postérité — H2233 · zera`
méchants — H7563 · rasha`
retranchée — H3772 · karath

注解与引证

mais les malfaisants seront supprimés : d’après l’ancienne version grecque, qui suppose la disparition d’un mot et la confusion entre deux lettres très ressemblantes par rapport au texte hébreu traditionnel qui porte : ils seront gardés éternellement. D’une part, la leçon de la version grecque perm…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开