民数记 6:2：Dis aux Israélites : Lorsqu’un homme ou une femme se consacre d’une manière spé… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》6:2（Bible du Semeur）。其他引用格式：民数记 6.2. Dis aux Israélites : Lorsqu’un homme ou une femme se consacre d’une manière spéciale à l’Eternel en faisant vœu de consécration,

其他引用格式：民数记 6.2.

2 Dis aux Israélites : Lorsqu’un homme ou une femme se consacre d’une manière spéciale à l’Eternel en faisant vœu de consécration,

原文词汇（Strong 编号）

Parle — H1696 · dabar
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
diras — H559 · ’amar
homme — H376 · ’iysh
femme — H802 · ’ishshah
séparera — H6381 · pala’
faisant — H5087 · nadar
vœu — H5088 · neder, neder
naziréat — H5139 · naziyr, nazir
consacrer — H5144 · nazar
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

Selon la signification du terme hébreu, souvent transcrit vœu de naziréat. De même aux v. 13, 19, 21. Ce vœu concernait trois domaines : l’alimentation, l’apparence extérieure et la pureté rituelle. Ce vœu de consécration particulière concernait une période définie, pouvant, dans quelques cas, dure…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开