民数记 35:12：Ces villes vous serviront d’asile pour protéger le meurtrier de l’homme chargé… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》35:12（Bible du Semeur）。其他引用格式：民数记 35.12. Ces villes vous serviront d’asile pour protéger le meurtrier de l’homme chargé de punir le crime, afin qu’un meurtrier ne soit pas mis à mort avant d’avoir comparu devant la communauté pour être jugé.

其他引用格式：民数记 35.12.

12 Ces villes vous serviront d’asile pour protéger le meurtrier de l’homme chargé de punir le crime, afin qu’un meurtrier ne soit pas mis à mort avant d’avoir comparu devant la communauté pour être jugé.

原文词汇（Strong 编号）

villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
refuge — H4733 · miqlat
sang — H1350 · ga’al
meurtrier — H7523 · ratsach
mort — H4191 · muwth
comparu — H5975 · `amad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’assemblée — H5712 · `edah
jugé — H4941 · mishpat

注解与引证

Selon certains, un proche parent de la victime qui avait le devoir de châtier ce crime en mettant le meurtrier à mort (v. 19), selon d’autres, un représentant des responsables du peuple chargé d’exécuter cette sanction.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开