马太福音 16:19：Je te donnerai les clés du royaume des cieux : tout ce que tu interdiras sur la… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• te — G4671 · soi
• donnerai — G1325 · didomi
• clefs — G2807 · kleis
• royaume — G932 · basileia
• cieux — G3772 · ouranos
• ce — G1437 · ean
• lieras — G1210 · deo
• sur — G1909 · epi
• terre — G1093 · ge
• sera — G2071 · esomai
• dans — G1722 · en
• et — G2532 · kai
• délieras — G3089 · luo

注解与引证

• Autre traduction : tous ceux que tu excluras sur la terre seront exclus aux yeux de Dieu et tous ceux que tu accueilleras sur la terre seront accueillis aux yeux de Dieu (voir 18.18).

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

• 马太福音 16 — Nouvelle Bible Segond
• 马太福音 16 — Colombe
• 马太福音 16 — Bible Crampon
• 马太福音 16 — Parole Vivante
• 马太福音 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 马太福音 16 — Bible Annotée
• 马太福音 16 — Darby
• 马太福音 16 — Martin
• 马太福音 16 — Ostervald
• 马太福音 16 — Sacy
• 马太福音 16 — Segond 21
• 马太福音 16 — Louis Segond