马可福音 14:68：Mais Pierre le nia en disant : Je ne vois pas, je ne comprends pas ce que tu ve… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》14:68（Bible du Semeur）。其他引用格式：马可福音 14.68. Mais Pierre le nia en disant : Je ne vois pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit de la cour et entra dans le vestibule. Alors un coq chanta.

其他引用格式：马可福音 14.68.

68 Mais Pierre le nia en disant : Je ne vois pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit de la cour et entra dans le vestibule. Alors un coq chanta.

原文词汇（Strong 编号）

nia — G720 · arneomai
disant — G3004 · lego
sais — G1492 · eido, oida
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
comprends — G1987 · epistamai
pas — G3761 · oude
ce — G5101 · tis
tu — G4771 · su
Puis — G2532 · kai
sortit — G1831 · exerchomai
dans — G1519 · eis
vestibule — G4259 · proaulion
coq — G220 · alektor
chanta — G5455 · phoneo

注解与引证

Les mots un coq chanta sont absents dans certains manuscrits.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开