利未记 13:2：Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient u… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》13:2（Bible du Semeur）。其他引用格式：利未记 13.2. Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient une plaie qui fait suspecter une maladie de peau évolutive, on l’amènera au prêtre Aaron ou à l’un de ses descendants.

其他引用格式：利未记 13.2.

2 Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient une plaie qui fait suspecter une maladie de peau évolutive, on l’amènera au prêtre Aaron ou à l’un de ses descendants.

原文词汇（Strong 编号）

homme — H120 · ’adam
peau — H5785 · `owr
corps — H1320 · basar
tumeur — H7613 · se’eth
dartre — H5597 · cappachath
blanche — H934 · bohereth
plaie — H5061 · nega`
lèpre — H6883 · tsara`ath
l’amènera — H935 · bow’
sacrificateur — H3548 · kohen
Aaron — H175 · ’Aharown
l’un — H259 · ’echad
fils — H1121 · ben

注解与引证

Le mot hébreu traditionnellement rendu par lèpre était utilisé pour différentes affections graves de la peau que nous n’appellerions pas lèpre. Ce même mot est utilisé pour des moisissures sur des tissus (13.47-59) ou sur des murs (14.33-53). D’où la traduction : « maladie de peau évolutive » ou «…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开