创世记 22:2：– Prends Isaac, ton fils unique, que tu aimes, lui dit Dieu, et va au pays de M… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》22:2（Bible du Semeur）。其他引用格式：创世记 22.2. – Prends Isaac, ton fils unique, que tu aimes, lui dit Dieu, et va au pays de Moriya. Là, tu me l’offriras en sacrifice sur l’une des collines, celle que je t’indiquerai.

其他引用格式：创世记 22.2.

2 – Prends Isaac, ton fils unique, que tu aimes, lui dit Dieu, et va au pays de Moriya. Là, tu me l’offriras en sacrifice sur l’une des collines, celle que je t’indiquerai.

本段主题

Le don du fils unique — Prends ton fils unique, celui que tu aimes, Isaac
Le lieu montré par Dieu — Va-t'en au pays de Morija
L'holocauste demandé — offre-le en holocauste sur l'une des montagnes

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
Prends — H3947 · laqach
fils — H1121 · ben
unique — H3173 · yachiyd
aimes — H157 · ’ahab, ’aheb
Isaac — H3327 · Yitschaq
va — H3212 · yalak
pays — H776 · ’erets
Morija — H4179 · Mowriyah, Moriyah
offre — H5927 · `alah
holocauste — H5930 · `olah, `owlah
l’une — H259 · ’echad
montagnes — H2022 · har

注解与引证

Voir Hé 11.17-19. Moriya : voir 2 Ch 3.1. offriras en sacrifice : allusion en Hé 11.17-19.

本章事件

22.1 — Épreuve du sacrifice d’Isaac

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开