出埃及记 32:6：Le lendemain, levé de bon matin, le peuple se mit à offrir des holocaustes et d… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》32:6（Bible du Semeur）。其他引用格式：出埃及记 32.6. Le lendemain, levé de bon matin, le peuple se mit à offrir des holocaustes et des sacrifices de communion. Ils s’assirent pour manger et boire, puis ils se levèrent pour se divertir.

其他引用格式：出埃及记 32.6.

6 Le lendemain, levé de bon matin, le peuple se mit à offrir des holocaustes et des sacrifices de communion. Ils s’assirent pour manger et boire, puis ils se levèrent pour se divertir.

原文词汇（Strong 编号）

lendemain — H4283 · mochorath, mochoratham
matin — H7925 · shakam
offrirent — H5927 · `alah
holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
et — H5066 · nagash
grâces — H8002 · shelem
peuple — H5971 · `am
s’assit — H3427 · yashab
manger — H398 · ’akal
boire — H8354 · shathah
levèrent — H6965 · quwm
divertir — H6711 · tsachaq

注解与引证

Le verbe traduit par se divertir peut avoir une connotation sexuelle (Gn 26.8). Des orgies licencieuses accompagnaient généralement les fêtes païennes. C’est dans ce sens que Paul interprète ce texte (1 Co 10.7).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开