出埃及记 21:32：S’il heurte un esclave ou une servante, le propriétaire de l’animal versera au… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》21:32（Bible du Semeur）。其他引用格式：出埃及记 21.32. S’il heurte un esclave ou une servante, le propriétaire de l’animal versera au maître de la victime trente pièces d’argent, et le taureau sera lapidé.

其他引用格式：出埃及记 21.32.

32 S’il heurte un esclave ou une servante, le propriétaire de l’animal versera au maître de la victime trente pièces d’argent, et le taureau sera lapidé.

原文词汇（Strong 编号）

bœuf — H7794 · showr
frappe — H5055 · nagach
homme — H5650 · `ebed
femme — H519 · ’amah
donnera — H5414 · nathan
trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
sicles — H8255 · sheqel
d’argent — H3701 · keceph
maître — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
lapidé — H5619 · caqal

注解与引证

Prix moyen d’un esclave étranger. L’esclave hébreu devait être racheté au prix de cinquante pièces d’argent (Lv 27.3-6 ; il s’agit de sicles).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开