出埃及记 1:8：Un nouveau roi vint au pouvoir en Egypte ; il ne connaissait pas Joseph. — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• s’éleva — H6965 · quwm
• l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
• nouveau — H2319 · chadash
• roi — H4428 · melek
• connu — H3045 · yada`
• Joseph — H3130 · Yowceph

注解与引证

• Certains l’ont identifié à Amosis (1570-1546 av. J.-C.), fondateur de la XVIIIe dynastie, qui a chassé les Hyksos (d’origine asiatique, ils avaient envahi la Basse-Egypte pour la dominer de env. 1730 à 1580), d’autres à Thoutmosis III, pharaon de la XVIIIe dynastie, d’autres à Séti Ier (1304​1293–1…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

本章的其他译本

• 出埃及记 1 — Nouvelle Bible Segond
• 出埃及记 1 — Colombe
• 出埃及记 1 — Bible Crampon
• 出埃及记 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 出埃及记 1 — Bible Annotée
• 出埃及记 1 — Darby
• 出埃及记 1 — Martin
• 出埃及记 1 — Ostervald
• 出埃及记 1 — Sacy
• 出埃及记 1 — Segond 21
• 出埃及记 1 — Louis Segond
• 出埃及记 1 — PDV