以赛亚书 8:6：Puisque ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement, et qu’il s… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》8:6（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 8.6. Puisque ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement, et qu’il se réjouit au sujet de Retsin et du fils de Rémalia,

其他引用格式：以赛亚书 8.6.

6 Puisque ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement, et qu’il se réjouit au sujet de Retsin et du fils de Rémalia,

本段主题

Un peuple qui méprise — ce peuple a méprisé
L'eau de Siloé — l'eau de Siloé
Une eau paisible — qui coule doucement
La joie mal placée — a éprouvé de la joie en pensant à Retsin et au fils de Remalia

原文词汇（Strong 编号）

que — H3282 · ya`an
peuple — H5971 · `am
méprisé — H3988 · ma’ac
eaux — H4325 · mayim
Siloé — H7975 · Shiloach, (en imitation de 07974) Shelach
coulent — H1980 · halak
doucement — H328 · ’at
réjoui — H4885 · masows
Retsin — H7526 · Retsiyn
fils — H1121 · ben
Remalia — H7425 · Remalyahuw

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开