以赛亚书 59:4：Personne qui se plaigne avec justice, et personne qui plaide selon la vérité !… — Bible Annotée | maBible

本段主题

• Personne pour la justice — Personne ne fait appel à la justice
• S'appuyer sur le vide — Ils s'appuient sur le vide
• Des paroles fausses — et disent des faussetés
• Concevoir le mal — ils conçoivent le trouble et donnent naissance au crime

原文词汇（Strong 编号）

• plaint — H7121 · qara’
• justice — H6664 · tsedeq
• plaide — H8199 · shaphat
• droiture — H530 · ’emuwnah, (raccourci) ’emunah
• s’appuient — H982 · batach
• vaines — H8414 · tohuw
• disent — H1696 · dabar
• faussetés — H7723 · shav’ou shav
• conçoivent — H2029 · harah
• mal — H5999 · `amal
• enfantent — H3205 · yalad
• crime — H205 · ’aven

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 59 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 59 — Semeur
• 以赛亚书 59 — Colombe
• 以赛亚书 59 — Bible Crampon
• 以赛亚书 59 — Parole Vivante
• 以赛亚书 59 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 59 — Darby
• 以赛亚书 59 — Martin
• 以赛亚书 59 — Ostervald
• 以赛亚书 59 — Sacy
• 以赛亚书 59 — Segond 21
• 以赛亚书 59 — Louis Segond