以赛亚书 52:8：Écoute tes sentinelles ! Elles élèvent la voix, elles poussent ensemble des cri… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》52:8（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 52.8. Écoute tes sentinelles ! Elles élèvent la voix, elles poussent ensemble des cris de joie ; car de leurs propres yeux elles voient le retour de l’Éternel en Sion :

其他引用格式：以赛亚书 52.8.

8 Écoute tes sentinelles ! Elles élèvent la voix, elles poussent ensemble des cris de joie ; car de leurs propres yeux elles voient le retour de l’Éternel en Sion :

本段主题

Les guetteurs de Sion — La voix de tes guetteurs
La voix qui retentit — retentit, ils se font entendre
Des cris d'allégresse — ils poussent ensemble des cris d'allégresse
Voir de ses yeux — de leurs propres yeux ils voient

原文词汇（Strong 编号）

voix — H6963 · qowl, qol
sentinelles — H6822 · tsaphah
retentit — H5375 · nasa’ou nacah
ensemble — H3162 · yachad
d’allégresse — H7442 · ranan
yeux — H5869 · `ayin
voient — H7200 · ra’ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
ramène — H7725 · shuwb
Sion — H6726 · Tsiyown

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开