以赛亚书 45:4：Pour l’amour de mon serviteur, Jacob, et d’Israël, mon élu, je t’ai appelé par… — Bible Annotée | maBible

本段主题

• Jacob, serviteur choisi — C'est à cause de mon serviteur Jacob, à cause d'Israël, celui que j'ai choisi
• Appelé par son nom — que je t'ai appelé par ton nom. Je t'ai donné un titre
• Sans connaître Dieu — alors que tu ne me connaissais pas

原文词汇（Strong 编号）

• serviteur — H5650 · `ebed
• Jacob — H3290 · Ya`aqob
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• élu — H972 · bachiyr
• appelé — H7121 · qara’
• nom — H8034 · shem
• bienveillance — H3655 · kanah
• connusses — H3045 · yada`

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 45 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 45 — Semeur
• 以赛亚书 45 — Colombe
• 以赛亚书 45 — Bible Crampon
• 以赛亚书 45 — Parole Vivante
• 以赛亚书 45 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 45 — Darby
• 以赛亚书 45 — Martin
• 以赛亚书 45 — Ostervald
• 以赛亚书 45 — Sacy
• 以赛亚书 45 — Segond 21
• 以赛亚书 45 — Louis Segond