以赛亚书 30:22：Vous souillerez l’argent qui recouvre vos idoles, et l’or dont sont revêtues vo… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》30:22（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 30.22. Vous souillerez l’argent qui recouvre vos idoles, et l’or dont sont revêtues vos statues ; vous les jetterez comme une chose impure : Hors d’ici ! Leur direz-vous.

其他引用格式：以赛亚书 30.22.

22 Vous souillerez l’argent qui recouvre vos idoles, et l’or dont sont revêtues vos statues ; vous les jetterez comme une chose impure : Hors d’ici ! Leur direz-vous.

本段主题

Tenus pour impurs — Vous considérerez comme impurs
L'argent des idoles — l'argent qui recouvre vos sculptures sacrées et l'or dont elles sont plaquées
Comme un linge souillé — tu disperseras leurs débris comme un linge souillé
«Dehors!» — «Dehors!» leur diras-tu

原文词汇（Strong 编号）

souillés — H2930 · tame’
l’argent — H3701 · keceph
recouvre — H6826 · tsippuwy
idoles — H6456 · peciyl
l’or — H2091 · zahab
elles — H4541 · maccekah
revêtues — H642 · ’ephuddah
disperseras — H2219 · zarah
impureté — H1739 · daveh
d’ici — H3318 · yatsa’
diras — H559 · ’amar

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开