以赛亚书 19:17：Et le pays de Juda sera la terreur de l’Égypte ; toutes les fois qu’on lui en f… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》19:17（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 19.17. Et le pays de Juda sera la terreur de l’Égypte ; toutes les fois qu’on lui en fera mention, elle tremblera, à cause du décret de l’Éternel des armées, qu’il a décrété contre elle !

其他引用格式：以赛亚书 19.17.

17 Et le pays de Juda sera la terreur de l’Égypte ; toutes les fois qu’on lui en fera mention, elle tremblera, à cause du décret de l’Éternel des armées, qu’il a décrété contre elle !

本段主题

Juda, terreur de l'Égypte — Le pays de Juda sera une source de terreur pour l'Egypte
La décision de l'Éternel — à cause de la décision que l'Eternel, le maître de l'univers, a prise contre elle

原文词汇（Strong 编号）

pays — H127 · ’adamah
Juda — H3063 · Yehuwdah
l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
d’effroi — H2283 · chaga’
parlera — H2142 · zakar
l’épouvante — H6342 · pachad
cause — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
résolution — H6098 · `etsah
prise — H3289 · ya`ats
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开