以赛亚书 16:3：Conseille-nous, sois l’arbitre, donne-nous en plein midi l’ombre de la nuit ; c… — Bible Annotée | maBible

本段主题

• Rendre la justice — Tiens conseil, prenez une décision!
• Une ombre protectrice — Couvre-nous en plein midi de ton ombre aussi épaisse que la nuit
• Cacher les fugitifs — cache les exilés, ne trahis pas le fugitif!

原文词汇（Strong 编号）

• Donne — H935 · bow’
• conseil — H6098 · `etsah
• fais — H6213 · `asah
• justice — H6415 · peliylah
• Couvre — H7896 · shiyth
• plein — H8432 · tavek
• midi — H6672 · tsohar
• ombre — H6738 · tsel
• nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
• Cache — H5641 · cathar
• poursuit — H5080 · nadach
• trahis — H1540 · galah
• fugitif — H5074 · nadad

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 16 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 16 — Semeur
• 以赛亚书 16 — Colombe
• 以赛亚书 16 — Bible Crampon
• 以赛亚书 16 — Parole Vivante
• 以赛亚书 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 16 — Darby
• 以赛亚书 16 — Martin
• 以赛亚书 16 — Ostervald
• 以赛亚书 16 — Sacy
• 以赛亚书 16 — Segond 21
• 以赛亚书 16 — Louis Segond