以赛亚书 14:9：L’enfer là-bas s’est ému pour venir à ta rencontre ; il réveille pour toi les o… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》14:9（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 14.9. L’enfer là-bas s’est ému pour venir à ta rencontre ; il réveille pour toi les ombres, tous les monarques de la terre ; il a fait lever de leurs trônes tous les rois des nations.

其他引用格式：以赛亚书 14.9.

9 L’enfer là-bas s’est ému pour venir à ta rencontre ; il réveille pour toi les ombres, tous les monarques de la terre ; il a fait lever de leurs trônes tous les rois des nations.

本段主题

Le séjour des morts en bas — En bas, le séjour des morts
Le séjour s'agite — le séjour des morts s'agite pour toi
Les grands de la terre — tous les grands de la terre

原文词汇（Strong 编号）

séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol
s’émeut — H7264 · ragaz
t’accueillir — H7125 · qir’ah
arrivée — H935 · bow’
réveille — H5782 · `uwr
ombres — H7496 · rapha’
grands — H6260 · `attuwd, `attud
terre — H776 · ’erets
lever — H6965 · quwm
trônes — H3678 · kicce’, kicceh
rois — H4428 · melek
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开