使徒行传 3:10：et ils reconnaissaient que c’était celui qui était assis à la Belle Porte du te… — Bible Annotée

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》3:10（Bible Annotée）。其他引用格式：使徒行传 3.10. et ils reconnaissaient que c’était celui qui était assis à la Belle Porte du temple pour demander l’aumône, et ils furent remplis de stupeur et d’étonnement de ce qui lui était arrivé.

10 et ils reconnaissaient que c’était celui qui était assis à la Belle Porte du temple pour demander l’aumône, et ils furent remplis de stupeur et d’étonnement de ce qui lui était arrivé.

本段主题

L'homme du miracle reconnu — Ils reconnaissaient que c'était bien celui qui était assis à la Belle porte du temple pour demander l'aumône
L'émerveillement de la foule — ils furent remplis d'étonnement et de stupeur à cause de ce qui lui était arrivé

原文词汇（Strong 编号）

reconnaissaient — G1921 · epiginosko
que — G3754 · hoti
c’était — G2258 · en
celui — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
assis — G2521 · kathemai
à — G1909 · epi
Belle — G5611 · horaios
porte — G4439 · pule
temple — G2411 · hieron
pour — G4314 · pros
l’aumône — G1654 · eleemosune
et — G2532 · kai
remplis — G4130 · pletho
d’étonnement — G2285 · thambos
surprise — G1611 · ekstasis
ce — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
lui — G846 · autos
arrivé — G4819 · sumbaino

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

使徒行传 3:10：et ils reconnaissaient que c’était celui qui était assis à la Belle Porte du te… — Bible Annotée | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

本章事件

关于本书

本章的其他译本