使徒行传 1:16：Hommes frères, il fallait que fût accomplie la parole de l’Écriture que l’Espri… — Bible Annotée

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》1:16（Bible Annotée）。其他引用格式：使徒行传 1.16. Hommes frères, il fallait que fût accomplie la parole de l’Écriture que l’Esprit Saint a prononcée d’avance, par la bouche de David, relativement à Judas, qui a servi de guide à ceux qui ont pris Jésus ;

16 Hommes frères, il fallait que fût accomplie la parole de l’Écriture que l’Esprit Saint a prononcée d’avance, par la bouche de David, relativement à Judas, qui a servi de guide à ceux qui ont pris Jésus ;

本段主题

S'adresser aux frères — Mes frères
La Parole doit se réaliser — il fallait que s'accomplisse l'Ecriture
L'Esprit qui parle d'avance — le Saint-Esprit avait annoncé d'avance par la bouche de David
La trahison de Judas — au sujet de Judas, devenu le guide de ceux qui ont arrêté Jésus

原文词汇（Strong 编号）

Hommes — G435 · aner
frères — G80 · adelphos
fallait — G1163 · dei
s’accomplît — G4137 · pleroo
ce — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Saint — G40 · hagios
Esprit — G4151 · pneuma
dans — G5026 · taute
l’Ecriture — G1124 · graphe
d’avance — G4277 · proepo
par — G1223 · dia
bouche — G4750 · stoma
David — G1138 · Dabid
de — G4012 · peri
Judas — G2455 · Ioudas
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
été — G1096 · ginomai
guide — G3595 · hodegos
saisi — G4815 · sullambano
Jésus — G2424 · Iesous

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

使徒行传 1:16：Hommes frères, il fallait que fût accomplie la parole de l’Écriture que l’Espri… — Bible Annotée | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

本章事件

关于本书

本章的其他译本