马太福音 26:53：Ou bien, penses-tu que je ne puisse pas maintenant prier mon Père, et il me fou… — Bible Annotée | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Penses-tu — G1380 · dokeo
• que — G3754 · hoti
• ne — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• puisse — G1410 · dunamai
• invoquer — G3870 · parakaleo
• mon — G3450 · mou
• Père — G3962 · pater
• me — G3427 · moi
• donnerait — G3936 · paristemi, paristano
• l’instant — G737 · arti
• plus — G4119 · pleion neutre pleion, pleon
• de — G2228 · e
• douze — G1427 · dodeka
• légions — G3003 · legeon
• d’anges — G32 · aggelos

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

• 马太福音 26 — Nouvelle Bible Segond
• 马太福音 26 — Semeur
• 马太福音 26 — Colombe
• 马太福音 26 — Bible Crampon
• 马太福音 26 — Parole Vivante
• 马太福音 26 — Nouvelle Edition de Genève
• 马太福音 26 — Darby
• 马太福音 26 — Martin
• 马太福音 26 — Ostervald
• 马太福音 26 — Sacy
• 马太福音 26 — Segond 21
• 马太福音 26 — Louis Segond